Информация об игре

Мозговой штурм

(?):

(#190) "NE литературный перевод"

Обсуждение

Автор игры: CrisisOfSun

Коэффициент сложности игры: 0,85

Авторский коэффициент сложности (АКС): 1

Индекс качества игры: 8,64

Доступность сценария: Недоступен

Игра: Мозговой штурм

Играем: В одиночку

Последовательность прохождения: Линейная

Начало игры: 07.09.2010 22:00:00 (UTC +6)

Начало игры в вашей временной зоне: (UTC )

Время окончания: 08.09.2010 12:00:00 (UTC +6)

Взнос за участие:0usd

Призовой фонд: 0usd (0% от суммы взносов)

В игре приняли участие: 98 участников (статистика)

Статус игры: Игра доступна для прохождения (вход в игру)

Резонанс на форуме: 65 сообщений

Список администраторов, которые фактически имели доступ к сценарию: Jan_vS, CrisisOfSun (подробнее)

Приняты к участию 111 участников.

ТОП-10 игры

полный список

Оценка игры

Прием оценок завершен.

Фото-галереи

От автора игры


Представляю Вашему вниманию легкий спринт. Игра заключается в угадывании переводов русских песен на английский язык. Точнее через двойной перевод песни через этот переводчик. Вся игра переводилась только через него. Коротко об игре: Всего будет 3 блока переводов: - русская рок-музыка - русская Rap-музыка - русская поп-музыка Примерное количество вопросов: 60-70 штук. Структура: задание – указание загаданного места (первый куплет, припев) второй перевод с английского языка (рус-анг-рус-анг-рус), 1 подсказка – первый перевод на английский язык (рус-анг), 2 подсказка – название песни. Ответами на задания будут являться названия песен. Все названия взяты отсюда. Пример задания: Задание: Второй куплет Если у вас есть гитара возьму машину на пятом ладу Хотя неясными, хотя и не скрывают, потому что ты мой Подсказка (через полторы минуты): If you become a guitar I will take the barre at the fifth fret Although hide, though not hide, anyway you my Подсказка (через две с половиной минуты): Ау Штрафов за перебор нет. Паровозы будут наказываться штрафами. Все дуали будут рассмотрены. Игра условно бесплатная - если Вы переводите 1 ENот до начала игры, то Вам будет начислен бонус в 100 минут. ENоты переводим CrisisOfSun (id125976). При переводе указать название игры.

пн

вт

ср

чт

пт

сб

вс

пн

вт

ср

чт

пт

сб

вс